CHANEL 04A by Karl Lagerfeld|斜紋軟呢外套・男裝靈感【2004 FW】 | TW

シャネル04A「Coco took it from the boys」|カール・ラガーフェルドのCHANELツイード【2004秋冬】

2004 年 3 月,CHANEL 秋冬伸展台變成一條長長的柏油街道。報童帽、男鞋、斜紋軟呢外套與方正開襟衫輪番出現,男女模特交錯行走,刻意模糊傳統男裝與女裝的界線。

Karl Lagerfeld 重新拿起 Gabrielle Chanel 從男裝借用靈感的歷史,把這個觀念帶進 2004 年的城市衣櫥。04A 因此不是復古重演,而是把經典 CHANEL 語彙重新變得輕鬆。

「Coco Took It from the Boys」|CHANEL 如何把男裝元素變成女性衣櫥

這一季以「Coco took it from the boys」為核心。重點不是把女裝做成男裝,而是延續 Gabrielle Chanel 把實用男裝元素轉化成女性日常衣著的做法。

從 1920 年代起,她就使用 jersey、開襟衫、運動服與剪裁元素;在英國生活的經驗,也讓她接觸男性斜紋軟呢外套與運動服裝。

Karl Lagerfeld 並未照原樣復刻,而是把概念推進到 2004 年:牛仔褲、外套與 T-shirt 都能跨過原本僵硬的性別分類。

TC JAPAN NOTE

2004 秋冬很清楚地說明,CHANEL 斜紋軟呢並不只屬於正式套裝。它可以俐落、帶少年感,也可以偏運動;風格的差異來自搭配。

2004 秋冬伸展台|One Way Street 上的斜紋軟呢與外套

伸展台被命名為「One Way Street」,是一條長長的柏油道路。開場出現棕色套裝與報童帽,男性模特也穿插在女性模特之間。

其中一個很直接的畫面,是男性穿上帶有滾邊裝飾的開襟外套。斜紋軟呢、滾邊與 cardigan 輪廓依然很 CHANEL,但不再被視為只能由女性穿著。

街道式場景讓外套、長褲、帽款與男鞋看起來更像會在城市裡真正行走的衣服,而不是只能完整成套出現的沙龍造型。

斜紋軟呢外套、格紋與男鞋|Karl Lagerfeld 的輕鬆搭配

這一季的斜紋軟呢並沒有固定成單一風格。大格紋短外套、格子大衣、方正開襟衫、騎士外套與運動感毛衣,都和男鞋、帽款一起出現。

精緻滾邊與斜紋軟呢仍維持 CHANEL 的結構感,但棕色、黑色、象牙白與混色面料因為搭配方式而顯得更年輕、輕鬆。

因此今天把斜紋軟呢外套配直筒長褲或牛仔褲並不違和;這種拆開套裝、自由重組的想法,本來就存在於 04A 裡。

從滑雪服到天鵝絨套裝與黑色洋裝

伸展台中也有滑雪服靈感,把斜紋軟呢、cashmere、針織、mohair 與 denim 混在一起,延伸 Gabrielle Chanel 早期對運動服的興趣。

另一方面,天鵝絨長褲套裝配奶油色蕾絲上衣,之後又出現帶有 1930 年代氣息的黑色亮片洋裝。

從帶少年感的帽款到光澤黑色晚裝,這一季刻意拉大範圍,讓「男性」與「女性」不必成為二選一。

2004 CHANEL 斜紋軟呢外套|今天依然自然好搭

短版斜紋軟呢外套可以先從直筒長褲或牛仔褲開始搭配,鞋子選樂福鞋或簡單短靴;內搭越乾淨,越能看出面料與滾邊。

棕色或混色斜紋軟呢和象牙白、黑色很協調;帶粉紅或薰衣草色的混色面料則會讓臉周更柔和。皮革外套配洋裝或窄裙,也能重現這一季最擅長的剛柔對比。

有 CHANEL 的精緻,但不需要過度正式。這正是 Karl Lagerfeld 時期 2004 秋冬至今仍然好穿的原因之一。

04A 系列|斜紋軟呢外套、大衣、套裝、洋裝與針織

CHANEL 2004 秋冬(04A)

可查看斜紋軟呢外套、大衣與套裝等系列作品。

查看 CHANEL 04A 系列

Items for customers in Taiwan

Related items for customers in Taiwan

Previous Post      Next Post