CHANEL 2010 10PF Paris-Shanghai|Métiers d’Art 上海工坊系列 | TW

シャネル CHANEL 2010 10PF|Paris-Shanghai メティエダールと職人技

CHANEL 2010 10PF “Paris-Shanghai” 將上海意象帶入 Métiers d’Art 工坊系列,在外套、洋裝、大衣與針織中保留俐落的 CHANEL 結構。

遠看端正,近看則有刺繡、飾邊、鈕扣與內裡等豐富工藝。

Taiwan|台灣

商品連結直接前往台灣市場頁面。

CHANEL 2010 10PF Paris-Shanghai|Métiers d’Art Jackets, Dresses & Coats

Paris-Shanghai 於2009年12月3日在上海發表。中國服飾的修長線條、黑紅金配色與裝飾語彙,被轉化為 CHANEL 外套、洋裝、大衣與針織,而不是直接複製傳統服裝。

CHANEL Métiers d’Art 2009/10 Paris-Shanghai runway archive

CHANEL Métiers d’Art|Seven Specialist Ateliers Behind the Craft

Vogue France 當時列出七間相關工坊,涵蓋刺繡、金工與鈕扣、羽飾、帽飾、鞋履、珠寶工藝與花飾。

  • Lesage — embroidery
  • Desrues — buttons and metalwork
  • Lemarié — feathers and floral work
  • Michel — millinery
  • Massaro — footwear
  • Goossens — jewellery and metal craft
  • Guillet — floral decoration

Look closely at the finish

10PF的工藝不一定全部放在最醒目的位置;衣服邊緣、閉合細節、表面裝飾與內裡,都能看到工坊技術。

Paris-Shanghai|Maisons d’Art

CHANEL 10PF Shanghai Runway & “Paris-Shanghai: A Fantasy”

上海黃浦江與夜景成為伸展台的一部分,讓巴黎時裝屋的剪裁與上海城市景觀交會。

Karl Lagerfeld 的 “Paris-Shanghai: A Fantasy” 以香奈兒女士在夢中前往上海的虛構情節延伸主題,並非真實傳記。

Paris-Shanghai: A Fantasy|Short film

Shanghai References in CHANEL 10PF Jackets, Dresses & Coats

British Vogue 曾提到毛式外套與中國傳統服裝輪廓的影響。實際單品將這些元素收斂進外套、洋裝與大衣,因此日常也容易搭配。

CHANEL 10PF black zipper jacket styling imageCHANEL 10PF black zipper jacket styling image
The Same CHANEL 10PF Black Zipper Jacket Is Available

照片中的同款 CHANEL 10PF 黑色拉鍊外套目前可以購買。商品頁可查看實拍照片、尺寸與更多細節。

View the same CHANEL 10PF jacket

CHANEL 10PF Coat|Silk Lining and Hidden Detail

下方10PF大衣的絲質內裡呈現另一種反差:外表沉穩,打開後才看到更大膽的圖像。

CHANEL 10PF coat silk lining detail

CHANEL 10PF coat silk lining|TC JAPAN

Why CHANEL 10PF Paris-Shanghai Still Feels Distinctive

若想找保有 CHANEL 經典感、又不容易與別人相似的作品,10PF很值得看。上海元素可以低調,但細節足以增加辨識度。

CHANEL 2010 10PF|Paris-Shanghai Métiers d’Art

查看台灣市場目前刊登的10PF外套、大衣、洋裝與相關作品。

View the CHANEL 10PF collection

Recommended CHANEL 10PF Jackets, Coats & Dresses

依品類瀏覽 CHANEL|Jackets・Dresses・Coats

Items for customers in Taiwan

其他 CHANEL PF・Métiers d’Art 系列|其他工坊系列

Related items for customers in Taiwan

Previous Post      Next Post