For customers in Hong Kong: prices are shown in HKD, and all product, guide and category links below stay within the Hong Kong market.
香港顧客可直接查看港幣價格及香港市場頁面。
Black quilted lambskin, gold-tone chains and pearls that move with the bag.
The CHANEL Westminster is glamorous without feeling sugary, and recognisably CHANEL without looking like an ordinary Classic Flap.
黑色菱格羊皮配上多重金色鏈帶與珍珠,華麗得來不會過分甜美。
Contents|目錄
・What Makes the CHANEL Westminster Bag Different?|Westminster 有何特別
・Why Pearls Belong on a CHANEL Bag|珍珠與香奈兒
・Westminster and Chanel’s British Story|英倫故事
・Five Chains and the Shoulder Feel|五重鏈帶
What Makes the CHANEL Westminster Bag Different? Westminster 有何特別
From a distance, it is a polished black flap bag. Up close, the lambskin, quilting, gold-tone links and costume pearls begin to separate into layers.
The black body keeps the design versatile, while the pearl-set CC emblem gives it a softer expression than a conventional gold logo.
遠看是俐落的黑色翻蓋手袋,近看才發現羊皮、菱格紋、金色鏈帶與珍珠一層一層交疊。
Why Pearls Belong on a CHANEL Bag 珍珠與香奈兒
Gabrielle Chanel wore pearls with black dresses and everyday clothing, loosening the idea that pearls belonged only to formal occasions.
On the Westminster, the pearls move from necklace to handbag. They become part of the strap and the CC emblem, adding the effect of jewellery as soon as the bag reaches the shoulder.
珍珠不再只是頸鏈,而是成為手袋鏈帶與CC標誌的一部分。只需背上手袋,造型便像多了一件珠寶。
Westminster and Chanel’s British Story 英倫故事
During the 1920s, Gabrielle Chanel spent time in Britain and Scotland with the Duke of Westminster. Tweed, outdoor life and the ease of British menswear helped shape her idea of elegance without restriction.
CHANEL has not published a source confirming that this bag was formally named after the Duke. Still, the connection gives the name a gentle romance: formality without stiffness, black without severity, pearls without rules.
品牌並未正式確認手袋名稱源自公爵,但當我們想起二人在英國與蘇格蘭度過的時光,Westminster這個名字似乎也多了一點浪漫溫度。
Five Chains and the Shoulder Feel 五重鏈帶與肩膀感受
The strap combines one leather-interwoven chain, two fine gold-tone chains and two pearl chains.
Because several chains overlap, the contact area across the shoulder can feel broader than one narrow metal chain concentrating the bag’s weight on a single point.
The sensation varies by wearer, but it is a meaningful detail for anyone who loves an elegant chain bag and no longer enjoys a thin strap pressing into the shoulder.
多重鏈帶在肩上交疊,接觸位置較一條幼金屬鏈自然寬闊。感受因人而異,但對不喜歡幼鏈集中壓在肩上的客人,是值得留意的優點。
The Westminster Available from TC JAPAN 實物細節
This black quilted lambskin bag measures approximately 15 × 26 × 6 cm, with a shoulder drop of about 42 cm.
- black quilted lambskin|黑色菱格羊皮
- gold-tone hardware|金色金屬
- five-chain strap with leather, metal and costume pearls|皮革、金屬與珍珠五重鏈帶
- pearl-set CC emblem|珍珠CC標誌
- grey woven lining and interior zipped pocket|灰色織布內裡及拉鏈袋
- serial sticker and authenticity card|序號貼紙及保證卡
- Made in Italy
Very light rubbing is noted on the exterior and hardware, with no large scratch identified in the listing. Open the product page to enlarge the detailed photographs.
CHANEL Westminster Black Lambskin Pearl Chain Bag
View the lambskin sheen, pearl-set CC emblem, five moving chains and condition details on the Hong Kong product page.
View Photos & HKD Price|查看照片及港幣價格One piece only. Please check the current availability on the product page.|只有一件,請於商品頁確認庫存。
Styling the Westminster in Hong Kong 香港穿搭
A black dress allows the pearls to act like a necklace. Tweed brings out the contrast between woven fabric, smooth lambskin and gold-tone metal.
配黑色連身裙,珍珠像首飾一樣提亮造型;配花呢外套,則更能呈現CHANEL不同材質互相呼應的美感。
Hong Kong Purchase Guides 香港購物指南
Review the Hong Kong shopping guide, customs information and authenticity page before ordering from Japan.
下單前可查看香港購物、關稅及正品保證資料。
Sources|參考資料: CHANEL — Gabrielle Chanel / CHANEL — Paris-Édimbourg / Sotheby’s / Christie’s