CHANEL 外套背後的 Lesage 刺繡與斜紋軟呢工藝 | TW

シャネル ジャケットを支える刺繍の名門ルサージュ CHANELツイードを彩る職人技

有些 CHANEL 服裝,會讓人忍不住靠近再看一次。珍珠從紗線間若隱若現,刺繡也隨著光線改變表情;長年支撐這份工藝的,正是 Maison Lesage(勒薩日)。

Lesage 究竟是刺繡工坊,還是斜紋軟呢工坊?兩者都是。它既製作華麗裝飾,也織造構成 CHANEL 外套、套裝、洋裝與大衣基礎的立體布料。

CHANEL 與 Lesage:始於 1983 年、延續至今的合作

Lesage 的前身是 1858 年創立於巴黎的刺繡工坊 Michonet。1924 年,Albert 與 Marie-Louise Lesage 接手工坊,Maison Lesage 由此誕生。

1949 年,年僅二十歲的 François Lesage 接掌工坊。從高級訂製洋裝到成衣,他們以紗線、珠飾與亮片,把設計師的構想轉化成立體表面。

1983 年 Karl Lagerfeld 上任,Lesage 與 CHANEL 開始合作

1996 年 Lesage 設立紡織工坊

1998 年 開始為 CHANEL 成衣提案斜紋軟呢

2002 年 Lesage 加入 CHANEL Métiers d’Art 工坊體系

2021 年 工坊整合至巴黎工藝基地 le19M

換句話說,Lesage 並不是從「只為 CHANEL 服務的工坊」起步;擁有悠久刺繡歷史的工坊,與 Karl Lagerfeld 時代的 CHANEL 相遇,合作關係也一路延續至今。

從平面布料背面開始,完成 CHANEL 立體刺繡

Lesage 並非從完成的衣服上直接縫飾。工匠先把布繃在木框上,在衣領、前片或裙襬仍是平面裁片時進行刺繡。

代表性工具是尖端帶小鉤的 Lunéville 鉤針。工匠從布料背面推進鏈式針法,逐一固定珠子與亮片,再搭配一般針繡,調整光澤、留白與色彩濃淡;複雜設計可能耗時數百小時。

刺繡裁片回到 CHANEL 工坊、被縫製成立體服裝後,整體構圖才真正出現。伸展台上一瞬間抓住目光的裝飾,起點其實是安靜工坊裡反覆累積的細小手勢。

不只刺繡:Lesage 織造的 CHANEL 斜紋軟呢

Lesage 的另一面,是為 CHANEL 外套與套裝增添深度的斜紋軟呢。1996 年設立紡織工坊,1998 年起為 CHANEL 成衣提案布料,2008 年後也參與高級訂製斜紋軟呢。

它不只使用羊毛,還會結合花式紗、珍珠、亮片、歐根紗緞帶、蕾絲、雪紡,甚至丹寧;撕開的襯衫布、鍊條、膠帶、毛線或塑膠材質也可能入織。看似意外的材料,完成後卻能呈現柔和而高雅的表情。

新款斜紋軟呢樣布先由工坊織機逐片手織,再由法國西南部紡織工坊 ACT3 依樣布製作所需長度。創意、試樣與穩定生產由不同職人接力,正是 Métiers d’Art 工藝體系的深度。

經過三十年,仍會想再拿起來細看

TC JAPAN 工作人員收藏的一件 1994 年 Lesage 外套,至今前後接縫仍未明顯扭曲,輪廓也保持良好。當然,每件衣服會因材質、保存與穿著次數而改變;但把穿過多年的外套平放、扣上前釦後,線條仍然乾淨,就能感受到手工的可靠。

有熟客說,現在只想收藏 Lesage。每件材質組合與表情都不同,穿上身很開心,放在衣櫃裡欣賞也令人滿足,而且隨手一披就容易完成造型。業界甚至常形容 Lesage 作品「即使是二手,價值也不容易下滑」,可見它在二手市場持續受到肯定。

再看工匠的手更令人驚訝:在薄透絲質歐根紗上逐粒固定珠飾,精細到光是觀看都讓人替工匠肩膀發緊。

用影片慢慢看 Lesage 手工技藝

第一支是 CHANEL 官方的 2019 春夏高級訂製製作影片。它並非只聚焦 Lesage,而是介紹 CHANEL 工坊與多個 Métiers d’Art 工坊;Lesage 為這個系列製作了花卉刺繡。

第二支是 Victoria and Albert Museum 的「Lesage and Balenciaga」。雖然並非 CHANEL 作品,但影片清楚呈現 Lesage 工匠重製 Balenciaga 1967 年晚禮服外套:從圖案轉印到疊加珠飾、亮片與水晶。

CHANEL 官方|2019 春夏高級訂製工坊與 Métiers d’Art

V&A Museum 官方|Lesage and Balenciaga

超過 75,000 件刺繡樣本,也是通往未來的靈感簿

Lesage 保存超過 75,000 件刺繡樣本。這些小樣測試色彩、紗線、光線反射與立體感,構成全球規模最大的高級訂製刺繡收藏之一。

這裡不只是保存舊作;過去技法會引導新材質與新色彩實驗,再連接到下一個系列。檔案既是歷史記錄,也是持續增加的工作靈感簿。

Métiers d’Art,讓衣服背後的職人被看見

自 2002 年起,CHANEL 每年發表以專業工坊為主角的 Métiers d’Art 系列。Lesage 的刺繡與斜紋軟呢,會在同一套造型裡遇上 Desrues 鈕扣、Lemarié 羽飾與花飾、Massaro 鞋履以及 Maison Michel 帽飾。

伸展台上首先吸引目光的往往是輪廓與模特兒;放大圖片後,主角可能變成口袋邊的飾帶、接住光線的小珠子,或加深色彩的紗線。Lesage 的作品遠看漂亮,近看更有意思。

繼續認識 CHANEL Métiers d’Art 工坊

刺繡、斜紋軟呢、鈕扣、羽飾、帽飾與鞋履——一次認識支撐 CHANEL 作品的專業工坊。

閱讀 CHANEL Métiers d’Art 專題

選購二手 CHANEL Lesage 時,照片中要看的三個位置

不要只看全身照。請放大檢查以下三個細節,再判斷一件二手 Lesage 作品。

袖口 最常接觸手部,也最容易看出刺繡與飾帶狀態

前襟與口袋 斜紋軟呢紗線、裝飾與包邊細節最集中的位置

鈕扣周圍 方便確認開合受力與是否有修補痕跡

花式斜紋軟呢本來就有紗線粗細與質感變化。看到外露紗線不等於損壞,應對照商品說明與放大照片,分辨原始織紋和穿著後的變化。

從實際 CHANEL 作品欣賞 Lesage 手工

刺繡、飾帶與有深度的斜紋軟呢——搜尋 TC JAPAN 刊登的 CHANEL Lesage 作品。

查看 CHANEL Lesage 作品

Items for customers in the Taiwan

Related items for customers in the Taiwan

Previous Post      Next Post